Freitag, 22. November 2024 20 Uhr Theater Atelier
Wie bellt ein Hund auf Arabisch? Was vermag die Kraft des Trommelns? Wohin führen tragikomische Missverständnisse? Virtuos und pointiert erzählen Taoufik Moumina und Matthias Damberg Geschichten auf Arabisch, Französisch und natürlich Deutsch – voller Humor über die menschliche Sprachverwirrung.
Neben großer Unterhaltsamkeit sorgt Babylon auch für inhaltlichen Tiefgang. Ganz nebenbei plaudern die beiden Erzähler von Treibkraft.Theater über die Sitten des Menschen, seine Religionen und das Menschsein heute – jeweils aus der Perspektive ihrer Biografie, ihrer eigenen marokkanisch-muslimischen und deutsch-christlichen Ursprungskultur. Und sie landen dabei unvermittelt bei der Ringparabel von Nathan dem Weisen, der sie dem Sultan Saladin erzählt. Dabei kommen die beiden zur einfachen Erkenntnis: Wir sind vor Gott alle gleich und es ist dumm, einander die Würde abzusprechen und sich gegenseitig die Köpfe einzuschlagen!
Dauer: 60 min
Mit: Taoufik Moumina, Matthias Damberg | Outside Eye: Katja Ahlers | Grafik: Eva Künzel/ Erpho Bell
